Station 19 - Saison 02
02x01 - No recovery
Résumé de l'épisode : Des vies sont en jeu alors que les membres de la station 19 continuent de lutter contre un brasier à l’intérieur d’un gratte-ciel. Pendant ce temps, la santé de Pruitt est en grand danger au Grey Sloan ; et un pompier chevronné au passé mystérieux arrive à la caserne, laissant tout le monde se demander ce que l’avenir réserve.
02x02 - Under the surface
Résumé de l'épisode : C’est une situation de vie ou de mort quand un jeune garçon tombe dans les canalisations d’eau sous la ville de Seattle. Le temps presse et les pompiers de la station 19 passent à l’action pour lui sauver la vie.
02x03 - Home to hold Onto
Résumé de l'épisode : Lorsque la station 19 reçoit un appel de voisins inquiets au sujet d’un résidant de leur immeuble d’habitation, l’équipe se met en route pour faire enquête. Quand ils arrivent pour évaluer la scène, ils sont choqués par ce qu’ils y trouvent. Pendant ce temps, dans un effort pour créer une solide relation de travail entre les services d’incendie et de police, Ryan emmène un membre improbable de l’équipe dans un manège.
02x04 - Lost and found
Résumé de l'épisode : Tout le monde est agaçé lorsque Sullivan assigne à chaque membre de l’équipage une compétence spécialisée à apprendre. Lors d’une « descente », Ryan est pris au dépourvu lorsqu’il rencontre quelqu’un de son passé. Sullivan, Andy et Maya s’occupent d’un incendie dans un immeuble abandonné.
02x05 - Do a little harm ...
Résumé de l'épisode : Le capitaine Sullivan poursuit ses efforts pour réunir les services d'incendie et de police en organisant un séminaire de formation qui ne se déroule pas comme prévu. Pendant ce temps, Ben et Miranda ont une conversation honnête sur leur mariage, ce qui les amène à prendre une décision difficile sur leur avenir.
02x06 - Last day on earth
Résumé de l'épisode : Juste au moment où Ryan accepte de parler avec son père, Greg Tanner fait une visite inattendue à la station 19, laissant Ryan et les autres dans la confusion. Dans le but de communiquer avec son équipe, le capitaine Sullivan fait appel à une source improbable pour obtenir des conseils sur les liens d'attachement.
02x07 - Weather the storm
Résumé de l'épisode : Alors que l'équipe se réunit pour un Friendsgiving chez Dean, une violente tempête de vent s'abat sur Seattle. Au fur et à mesure que la tempête s'accélère, créant des conditions d'incendie dangereuses, l'équipage doit mettre les festivités en attente et se présenter au travail, laissant certains d'entre eux dans une situation mettant leur vie en danger.
02x08 - Crash and Burn
Résumé de l'épisode : Au lendemain de la tempête, les destins d'Andy et de Sullivan demeurent inconnus alors qu'ils étaient coincés dans l'ambulance retournée. Pendant ce temps, de retour à la station, l'équipe confronte Jack au sujet de son bien-être ; et quand il est assez sûr pour s'aventurer dehors, ils recherchent leurs collègues pompiers dans une course contre la montre.
02x09 - I Fought The Law
Résumé de l'épisode : Quand Andy, Maya et Dean répondent à un appel, ils trouvent une femme amnésique blessée ; mais ils réalisent que ce cas est plus compliqué qu'il n'y paraît. Pendant ce temps, le capitaine Sullivan emmène Ben et Jack en intervention, qui devient rapidement une visite à domicile pour le patient qu'ils traitent, alors que Ryan n'a peut-être pas fini d'entendre parler de son père.
02x10 - Crazy Train
Résumé de l'épisode : Jack et Maya sont appelés pour soigner des gens coincés dans un métro et découvrent une menace potentielle pour les passagers et pour eux-mêmes. Pendant ce temps, Travis, Ben et Dean subissent des pressions pour inviter Sullivan à repeindre les murs de la maison de Travis et en arrivent à une conclusion surprenante sur Sullivan.
02x11 - Baby boom
Résumé de l'épisode : Lorsqu'un camping-car s'encastre dans la station 19, l'équipe se démène pour sauver des vies et sécuriser la structure compromise de l'immeuble. Pendant ce temps, une livraison surprise arrive à la réception.
02x12 - When It Rains, It Pours!
Résumé de l'épisode : Tout en luttant pour aider les victimes d'un accident sur une route déserte, Vic trouve le courage d'affronter une situation difficile. Pendant ce temps, Ben se prépare à partir pour le Medic One, ce qui l'inquiète au sujet de ses responsabilités actuelles à la station 19, et Pruitt passe du temps avec une personne spéciale.
02x13 - The Dark Night
Résumé de l'épisode : Une panne d'électricité à Seattle crée des situations dangereuses dans toute la ville et les membres de la station 19 répondent aux appels, notamment en localisant une fille disparue et en aidant un homme en réanimation lorsque chaque seconde compte.
02x14 - Friendly Fire
Résumé de l'épisode : Lorsque la station 19 est appelée pour un incendie de structure dans une usine de transformation du café, l'équipe risque sa vie pour sauver le capitaine de la station 42. Pendant ce temps, Ripley et Vic envisagent une option choquante pour sauver leur relation ; Andy apprend des nouvelles surprenantes au sujet de certains de ses collègues et Pruitt prend une nouvelle position.
02x15 - Always Ready (seconde partie d'un crossover avec Grey's Anatomy)
Résumé de l'épisode : À la suite d'un incendie mortel à l'intérieur d'un café, les membres de la station 19 se retrouvent en état d'alerte alors qu'un membre de leur équipe atterrit au Grey Sloan, laissant l'avenir incertain face à une situation qui met leur vie en danger.
02x16 - For Whom The Bell Tolls
Résumé de l'épisode : À la suite d'une situation mettant leurs vies en danger et qui a laissé l'avenir d'un membre de la station 19 incertain, l'équipage se rassemble pour faire face à aux interventions. Andy et Ben viennent en aide à un homme empalé par un lustre. Pendant ce temps, la station 19 est appelée à organiser les expéditions de fournitures et à participer aux feux de forêt à Los Angeles.
02x17 - Into the Wildfire
Résumé de l'épisode : Les membres de la Station 19 emballent leur équipement et se dirigent vers Los Angeles, en Californie, pour aider à combattre un incendie de forêt mortel et incontrôlable. Pendant que l'équipe travaille à évacuer les résidents, ils rencontrent Terry et Ben prend une décision en une fraction de seconde qui change leur vie à tous les deux.
Résumé de l'épisode : Des vies sont en jeu alors que les membres de la station 19 continuent de lutter contre un brasier à l’intérieur d’un gratte-ciel. Pendant ce temps, la santé de Pruitt est en grand danger au Grey Sloan ; et un pompier chevronné au passé mystérieux arrive à la caserne, laissant tout le monde se demander ce que l’avenir réserve.
02x02 - Under the surface
Résumé de l'épisode : C’est une situation de vie ou de mort quand un jeune garçon tombe dans les canalisations d’eau sous la ville de Seattle. Le temps presse et les pompiers de la station 19 passent à l’action pour lui sauver la vie.
02x03 - Home to hold Onto
Résumé de l'épisode : Lorsque la station 19 reçoit un appel de voisins inquiets au sujet d’un résidant de leur immeuble d’habitation, l’équipe se met en route pour faire enquête. Quand ils arrivent pour évaluer la scène, ils sont choqués par ce qu’ils y trouvent. Pendant ce temps, dans un effort pour créer une solide relation de travail entre les services d’incendie et de police, Ryan emmène un membre improbable de l’équipe dans un manège.
02x04 - Lost and found
Résumé de l'épisode : Tout le monde est agaçé lorsque Sullivan assigne à chaque membre de l’équipage une compétence spécialisée à apprendre. Lors d’une « descente », Ryan est pris au dépourvu lorsqu’il rencontre quelqu’un de son passé. Sullivan, Andy et Maya s’occupent d’un incendie dans un immeuble abandonné.
02x05 - Do a little harm ...
Résumé de l'épisode : Le capitaine Sullivan poursuit ses efforts pour réunir les services d'incendie et de police en organisant un séminaire de formation qui ne se déroule pas comme prévu. Pendant ce temps, Ben et Miranda ont une conversation honnête sur leur mariage, ce qui les amène à prendre une décision difficile sur leur avenir.
02x06 - Last day on earth
Résumé de l'épisode : Juste au moment où Ryan accepte de parler avec son père, Greg Tanner fait une visite inattendue à la station 19, laissant Ryan et les autres dans la confusion. Dans le but de communiquer avec son équipe, le capitaine Sullivan fait appel à une source improbable pour obtenir des conseils sur les liens d'attachement.
02x07 - Weather the storm
Résumé de l'épisode : Alors que l'équipe se réunit pour un Friendsgiving chez Dean, une violente tempête de vent s'abat sur Seattle. Au fur et à mesure que la tempête s'accélère, créant des conditions d'incendie dangereuses, l'équipage doit mettre les festivités en attente et se présenter au travail, laissant certains d'entre eux dans une situation mettant leur vie en danger.
02x08 - Crash and Burn
Résumé de l'épisode : Au lendemain de la tempête, les destins d'Andy et de Sullivan demeurent inconnus alors qu'ils étaient coincés dans l'ambulance retournée. Pendant ce temps, de retour à la station, l'équipe confronte Jack au sujet de son bien-être ; et quand il est assez sûr pour s'aventurer dehors, ils recherchent leurs collègues pompiers dans une course contre la montre.
02x09 - I Fought The Law
Résumé de l'épisode : Quand Andy, Maya et Dean répondent à un appel, ils trouvent une femme amnésique blessée ; mais ils réalisent que ce cas est plus compliqué qu'il n'y paraît. Pendant ce temps, le capitaine Sullivan emmène Ben et Jack en intervention, qui devient rapidement une visite à domicile pour le patient qu'ils traitent, alors que Ryan n'a peut-être pas fini d'entendre parler de son père.
02x10 - Crazy Train
Résumé de l'épisode : Jack et Maya sont appelés pour soigner des gens coincés dans un métro et découvrent une menace potentielle pour les passagers et pour eux-mêmes. Pendant ce temps, Travis, Ben et Dean subissent des pressions pour inviter Sullivan à repeindre les murs de la maison de Travis et en arrivent à une conclusion surprenante sur Sullivan.
02x11 - Baby boom
Résumé de l'épisode : Lorsqu'un camping-car s'encastre dans la station 19, l'équipe se démène pour sauver des vies et sécuriser la structure compromise de l'immeuble. Pendant ce temps, une livraison surprise arrive à la réception.
02x12 - When It Rains, It Pours!
Résumé de l'épisode : Tout en luttant pour aider les victimes d'un accident sur une route déserte, Vic trouve le courage d'affronter une situation difficile. Pendant ce temps, Ben se prépare à partir pour le Medic One, ce qui l'inquiète au sujet de ses responsabilités actuelles à la station 19, et Pruitt passe du temps avec une personne spéciale.
02x13 - The Dark Night
Résumé de l'épisode : Une panne d'électricité à Seattle crée des situations dangereuses dans toute la ville et les membres de la station 19 répondent aux appels, notamment en localisant une fille disparue et en aidant un homme en réanimation lorsque chaque seconde compte.
02x14 - Friendly Fire
Résumé de l'épisode : Lorsque la station 19 est appelée pour un incendie de structure dans une usine de transformation du café, l'équipe risque sa vie pour sauver le capitaine de la station 42. Pendant ce temps, Ripley et Vic envisagent une option choquante pour sauver leur relation ; Andy apprend des nouvelles surprenantes au sujet de certains de ses collègues et Pruitt prend une nouvelle position.
02x15 - Always Ready (seconde partie d'un crossover avec Grey's Anatomy)
Résumé de l'épisode : À la suite d'un incendie mortel à l'intérieur d'un café, les membres de la station 19 se retrouvent en état d'alerte alors qu'un membre de leur équipe atterrit au Grey Sloan, laissant l'avenir incertain face à une situation qui met leur vie en danger.
02x16 - For Whom The Bell Tolls
Résumé de l'épisode : À la suite d'une situation mettant leurs vies en danger et qui a laissé l'avenir d'un membre de la station 19 incertain, l'équipage se rassemble pour faire face à aux interventions. Andy et Ben viennent en aide à un homme empalé par un lustre. Pendant ce temps, la station 19 est appelée à organiser les expéditions de fournitures et à participer aux feux de forêt à Los Angeles.
02x17 - Into the Wildfire
Résumé de l'épisode : Les membres de la Station 19 emballent leur équipement et se dirigent vers Los Angeles, en Californie, pour aider à combattre un incendie de forêt mortel et incontrôlable. Pendant que l'équipe travaille à évacuer les résidents, ils rencontrent Terry et Ben prend une décision en une fraction de seconde qui change leur vie à tous les deux.
Aucun commentaire